Gia đình buộc phải dành toàn bộ số tiền tiết kiệm để xóa hình xăm mới của Bart, và không có tiền cho lễ Giáng sinh, Homer buộc phải trở thành ông già Noel của một cửa hàng. Mất việc, Homer dự tính sẽ kết thúc tất cả, cho đến khi anh khám phá ra một con đường sống mới với tư cách là người bảo vệ an toàn.
Sau khi bị những người còn lại trong gia đình làm cho xấu hổ trong một buổi dã ngoại của công ty, Homer trở nên ám ảnh về việc cải thiện hành vi của họ đối với nhau. Sau khi bị Nelson Muntz đánh đập quá nhiều lần, Bart đã tìm đến Grampa để được giúp đỡ và sớm dẫn đầu một cuộc nổi loạn chống lại Những kẻ bắt nạt trong trường. Tinh thần của Lisa suy sụp được nâng lên khi cô gặp một người chơi nhạc jazz, Bleeding Gums Murphy.